YOU SAID:
Jesus travelled across water.
INTO JAPANESE
イエスは水を渡って行きました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus went across the water.
INTO JAPANESE
イエスは水を渡りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus crossed the water.
INTO JAPANESE
イエスは水を渡った。
BACK INTO ENGLISH
Jesus crossed the water.
That didn't even make that much sense in English.