YOU SAID:
Jesus taken serious by the many Jesus taken joyous by a few Jazz police are paid by J.P. Getty Jazzers paid by J. Paul Getty II
INTO JAPANESE
イエスは、いくつかのジャズ警察撮影楽しい多くのイエス ・ キリストによって深刻な撮影は J. ポール ゲッティ II によって支払われた j. p. ゲッティ Jazzers によって支払われる
BACK INTO ENGLISH
Jesus, some jazz police photographed fun by serious shoots by many Jesus Christ paid by J. Paul Getty II paid by Getty Jazzers
INTO JAPANESE
イエス、いくつかのジャズ警察は、ゲティ・ジャザースによって支払われたJ.ポール・ゲッティ2世によって支払われた多くのイエス・キリストによって深刻な銃声で楽しい写真を撮影しました
BACK INTO ENGLISH
Jesus, several jazz police shot pleasant pictures with serious gunfire by many Jesus Christ paid by J. Paul Getty II paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス、いくつかのジャズ警察はゲティジャズによって支払われたJ.ポールゲッティ2世によって支払われた多くのイエスキリストによって深刻な銃声で楽しい絵を撮影しました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus, some jazz police shot pictures of fun with serious gunfire by many Jesus Christ paid by J. Paul Getty II paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス、いくつかのジャズ警察は、ゲティ・ジャズによって支払われたJ.ポールゲッティIIによって支払われた多くのイエスキリストによって深刻な銃撃で楽しい写真を撮った。
BACK INTO ENGLISH
Jesus, some jazz police took pleasant pictures with serious gunfire by many Jesus Christ paid by J. Paul Getty II paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス様、いくつかのジャズ警察は、ゲティジャズによって支払われたJ.ポールゲッティIIによって支払われた多くのイエスキリストによって深刻な銃声で楽しい絵を撮った。
BACK INTO ENGLISH
Jesus, several jazz police took pictures with serious gunfire by many Jesus Christ paid by J. Paul Getty II paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエスは、いくつかのジャズ警察がゲティジャズによって支払われたJ.ポールゲッティ2世によって支払われた多くのイエスキリストによって深刻な銃撃の写真を撮った。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a serious shoot by a number of Jesus Christ paid by J. Paul Getty II, several jazz police paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス・キリストは、ゲティ・ジャズによって支払われたジャズ・ポール・ゲティ2世によって支払われたいくつかのイエス・キリストによって、深刻な銃声の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a serious gun shot by some Jesus Christ paid by Jazz Paul Getty II paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス・キリストがゲティ・ジャズによって払われたジャズ・ポール・ゲッティ2世によって支払われた重大な銃弾の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a serious bullet paid by Jazz Paul Getty II who was paid by Getty Jazz.
INTO JAPANESE
イエス・キリストは、ゲッツ・ジャズが支払ったジャズ・ポール・ゲティー2世が支払った重大な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a serious bullet paid by Jazz Paul Gethe II paid by Getz Jazz.
INTO JAPANESE
イエスはゲッツ・ジャズが払ったジャズ・ポール・ゲッハ2世が支払った重大な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a serious bullet paid by Jazz · Paul · Getha II paid by Getz · Jazz.
INTO JAPANESE
イエス・キリストはゲッツ・ジャズによって支払われたジャズ・ポール・ゲッサ2によって支払われた重大な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of a significant bullet paid by Jazz Paul Guessa 2 paid by Getz Jazz.
INTO JAPANESE
イエスは、ゲッツ・ジャズによって支払われたジャズ・ポール・ゲッサ2によって支払われた重要な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of an important bullet paid by Jazz Paul Guessa 2 paid by Getz Jazz.
INTO JAPANESE
イエス・キリストはゲッツ・ジャズによって支払われたジャズ・ポール・ゲッサ2によって支えられた重要な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of an important bullet backed by Jazz Paul Guessa 2 paid by Getz Jazz.
INTO JAPANESE
イエスはゲッツ・ジャズが払ったジャズ・ポール・ゲッサ2の後ろにある重要な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of an important bullet behind Jazz Paul Guessa 2 that Getz Jazz paid.
INTO JAPANESE
イエスはゲッツ・ジャズが支払ったジャズ・ポール・グエサ2の背後にある重要な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of an important bullet behind Jazz Paul Guesa 2 paid by Getz Jazz.
INTO JAPANESE
イエスは、ゲッツ・ジャズによって支払われたジャズ・ポール・グエサ2の背後にある重要な弾丸の写真を撮りました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus took a picture of an important bullet behind Jazz Paul Guesa 2 paid by Getz Jazz.
Yes! You've got it man! You've got it