YOU SAID:

Jesus take the wheel.... "Uh, no thanks. I can't drive."

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは、車輪を取る.「ええと、いいえ。私は。 ドライブことはできません」

BACK INTO ENGLISH

Jesus take the wheel. " Yes and no. I. Drive cannot.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは、車輪を取る。「はい号 I. ドライブはできません。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ takes the wheel. "Hai号 I. drives is not possible.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールをとります。「Hai号 i. ドライブはできません。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. "Hai i. drive is not possible.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。「ハイ i. ドライブはできません。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. "Hi i. drives is not possible.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。"こんにちは i. ドライブことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. "Hi i. drives do not.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。こんにちは i. ドライブじゃないか 』。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. Hi not i. drive '.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。こんにちは i. ドライブはありません '。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. Hi i. There is no drive '.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。こんにちは私。ドライブはありません '。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. Hi I am. There is no drive '.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。こんにちは私は。ドライブはありません '。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. Hi I. There is no drive '.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリスト、ホイールを取る。こんにちは私。ドライブはありません '。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel, Jesus Christ. Hi I am. There is no drive '.

INTO JAPANESE

ホイール、イエス・キリストを取る。こんにちは。ドライブはありません。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel Jesus. Hello. Do not drive.

INTO JAPANESE

イエスのホイールを取る。こんにちは。運転しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Take the wheel Jesus. Hello. Do not drive.