YOU SAID:
Jesus take the wheel take it from my hands, cause i cant hold it anymore yea anymore yea
INTO JAPANESE
イエスを取るホイールは私の手の私はもうはいはいもうそれを保持できない原因からそれを取る
BACK INTO ENGLISH
Jesus take the wheel in my hand I take it from the cause cannot hold it anymore Yes again
INTO JAPANESE
イエスを取る私は原因からそれを取る私の手でホイール我慢ができませんもうはい再び
BACK INTO ENGLISH
Yes I take it from my hands not wheel stand already Yes again
INTO JAPANESE
はい私はそれを取る私の手からないスタンド既にはい再びホイール
BACK INTO ENGLISH
Yes I take it in my hand do not stand already Yes back wheel
INTO JAPANESE
はい私の手でそれを取るはい後輪の既に立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Yes take it in my hands Yes not already standing rear.
INTO JAPANESE
はいはいリアを立っていない私の手でそれを取る。
BACK INTO ENGLISH
Take it with me Yes Yes don't stand the rear hand.
INTO JAPANESE
背面の手を立っていないはいはい私と一緒にそれを取る。
BACK INTO ENGLISH
Don't stand on the back of hands Yes Yes take it with me.
INTO JAPANESE
はいはい私と一緒にそれを取る手の後ろに立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Do not stand behind the Yes Yes take it with my hands.
INTO JAPANESE
後ろに立っていないはいはい取るそれ自分の手で。
BACK INTO ENGLISH
Take Hola does not stand behind it with my hands.
INTO JAPANESE
取るはいはい私の手でそれの後ろに立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Take Hola in my hand do not stand behind it.
INTO JAPANESE
私の手を取るはいはいは、それの後ろには立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Take my hand Hola does not stand behind it.
INTO JAPANESE
はいはいそれの後ろに立っていない私の手を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take Hola does not stand behind it my hand.
INTO JAPANESE
取るはいはいは手それの後ろには立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Take Hola hand does not stand behind it.
INTO JAPANESE
はいはいそれの後ろに立っていない手を取る。
BACK INTO ENGLISH
Take out Yes Yes don't stand behind it.
INTO JAPANESE
はいはいを取るは、それの後ろに立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes Yes I get does not stand behind it.
INTO JAPANESE
はいはいはい私は得るそれの後ろに立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Yes Yes Yes I do not stand behind it.
INTO JAPANESE
はい、はい、はい、私はそれの後ろに立っていません。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, Yes, I will not stand behind it.
INTO JAPANESE
はい、はい、はい、私は後ろに立っていないそれ。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, Yes, I will stand behind it's not.
INTO JAPANESE
はい、はい、はい、私はスタンド後ろです。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, Yes, I stand behind that.
INTO JAPANESE
はい、はい、はい、私の後ろに立っています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, Yes, Yes, is standing behind me.
INTO JAPANESE
はい、はい、はいは私の後ろに立っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium