YOU SAID:
Jesus said, "Whoever drinks from my mouth will become like me; I myself shall become that person, and the hidden things will be revealed to him"
INTO JAPANESE
イエスは、「私の口から飲むものはだれでもわたしのようになり、わたし自身がその人となり、隠されたものが彼に明らかにされる」と言われました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus said, "Anyone who drinks from my mouth will be like me, I myself will be that person, and hidden things will be revealed to him."
INTO JAPANESE
イエスは、「私の口から飲むものはだれでも私のようになり、私自身もその人になり、隠されたものが彼に明らかにされる」と言われました。
BACK INTO ENGLISH
Jesus said, "Anyone who drinks from my mouth will be like me, I myself will be that person, and hidden things will be revealed to him."
That didn't even make that much sense in English.
