YOU SAID:

Jesus rose up from the grave, hear the promise that he gave! I am the resurrection and the life. He who believes in me will live, even though he dies.

INTO JAPANESE

イエスは墓からよみがえられました、彼が与えた約束を聞いてください！私は復活であり、人生です。私を信じる者は死んでも生きる。

BACK INTO ENGLISH

Jesus has risen from the tomb, listen to the promise he has made! I am a resurrection and a life. Those who believe in me will live even if they die.

INTO JAPANESE

イエスは墓からよみがえりました、彼がした約束に耳を傾けてください！私は復活であり、人生です。私を信じる者は死んでも生きる。

BACK INTO ENGLISH

Jesus has risen from the tomb, listen to the promise he made! I am a resurrection and a life. Those who believe in me will live even if they die.

INTO JAPANESE

イエスは墓からよみがえりました、彼の約束に耳を傾けてください！私は復活であり、人生です。私を信じる者は死んでも生きる。

BACK INTO ENGLISH

Jesus has risen from the tomb, listen to his promise! I am a resurrection and a life. Those who believe in me will live even if they die.

INTO JAPANESE

イエスは墓からよみがえりました、彼の約束に耳を傾けてください！私は復活であり、人生です。私を信じる者は死んでも生きる。

BACK INTO ENGLISH

Jesus has risen from the tomb, listen to his promise! I am a resurrection and a life. Those who believe in me will live even if they die.