YOU SAID:
Jesus loves me! This I know, For the Bible tells me so; Little ones to Him belong, They are weak but He is strong. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! The Bible tells me so.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!これを知っている、聖書のように語る。小さなものを彼が属している、彼らは弱いが彼は強い。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!聖書のように語る。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! says in the Bible, you know this. Small things he belongs, they are weak but he is strong. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! like the Bible talks about.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!これを知っている聖書の言います。小さなものは、彼が属している、彼らは弱いが強い。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!ような聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! says the Bible know this. Small things he belong, they are weak but strong. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!聖書は言うこれを知っています。小さなものは、彼が属している、彼らは弱いが強いです。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!これらは、聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! says this to know the Bible. But they are weak and little things that he belongs. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!聖書を知っているこれを言います。しかし、彼らは彼が属している弱く、少しのものです。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!これらは、聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! says this knowing the Bible. But they he belongs, is a little weak. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!この聖書を知っていると言います。しかし、彼が属している、彼らは少し弱いです。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!これらは、聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! and know the Bible says. But he belongs, they are a little weak. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!そして聖書を知っています。しかし、彼が属している、彼らは少し弱い。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!これらは、聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! and know the Bible. But he belongs, they are a little weak. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
INTO JAPANESE
イエスは私を愛している!そして、聖書を知っています。しかし、彼が属している、彼らは少し弱い。はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!はい、イエスは私を愛して!これらは、聖書について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Jesus loves me! and know the Bible. But he belongs, they are a little weak. Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! these are talking about the Bible.
You've done this before, haven't you.