YOU SAID:
Jesus looks like a hobo from every era
INTO JAPANESE
イエスはあらゆる時代のホーボーのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Jesus looks like a hobo of all ages
INTO JAPANESE
イエスはすべての年齢のホーボーのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Jesus looks like a hobo of all ages
That didn't even make that much sense in English.