YOU SAID:

jesus is the answer to all your conundrums and conunviolins

INTO JAPANESE

イエスはすべてのあなたの思いやりと笑い声に対する答えです

BACK INTO ENGLISH

Jesus is the answer to all your caring and laughter

INTO JAPANESE

イエス・キリストはすべてのあなたの世話と笑いに対する答えです

BACK INTO ENGLISH

Jesus is the answer to all your care and laughter

INTO JAPANESE

イエスはすべてのあなたのケアと笑いへの答え

BACK INTO ENGLISH

Jesus is the answer to all of your care and laugh

INTO JAPANESE

イエスはあなたのケアと笑いのすべてへの答え

BACK INTO ENGLISH

Jesus is the answer to all of your care and laugh