YOU SAID:
jesus is our lord an saviour. please respect him. he is good. he does good. he died for our sins. thank him. call 1 800 jesus for more information
INTO JAPANESE
イエスはわたしたちの主、救い主です。彼を尊重してください。彼は良いです。彼は良い。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼に感謝します。詳細については 1 800 イエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is our Lord and Savior. Respect him. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information 1 800 call Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊敬してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 がイエスを呼び出すの詳細
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 800 call Jesus for more information
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 詳細についてはイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 more information 800 call on Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 詳細については 800 をイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 for more information about 800 invokes Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については約 800 1 を呼び出すイエス
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information about 800 Jesus calling 1
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 を呼び出す 800 イエスの詳細について
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information call 1 800 Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については 1 800 イエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information 1 800 call Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 がイエスを呼び出すの詳細
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 800 call Jesus for more information
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 詳細についてはイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 more information 800 call on Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 詳細については 800 をイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 for more information about 800 invokes Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については約 800 1 を呼び出すイエス
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information about 800 Jesus calling 1
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 を呼び出す 800 イエスの詳細について
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information call 1 800 Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については 1 800 イエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information 1 800 call Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 がイエスを呼び出すの詳細
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 800 call Jesus for more information
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 詳細についてはイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 more information 800 call on Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 詳細については 800 をイエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. 1 for more information about 800 invokes Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については約 800 1 を呼び出すイエス
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information about 800 Jesus calling 1
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 を呼び出す 800 イエスの詳細について
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord, is our Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information call 1 800 Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主、救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。詳細については 1 800 イエスを呼び出す
BACK INTO ENGLISH
Jesus is Lord and Savior. Please respect. He is good. He is good. He died for our sins. Thanks to him. For more information 1 800 call Jesus
INTO JAPANESE
イエスは主であり救い主です。尊重してください。彼は良いです。彼は良いです。彼は私たちの罪のため死亡しました。彼のおかげで。1 800 がイエスを呼び出すの詳細
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium