YOU SAID:
Jesus is like a pig but without the nose and funny noises
INTO JAPANESE
イエスは豚のようですが、鼻とおかしい騒音はありません
BACK INTO ENGLISH
Jesus is like a pig, but there is no funny noise with a nose
INTO JAPANESE
イエスは豚のようですが、鼻では騒がしい音はありません
BACK INTO ENGLISH
Jesus is like a pig, but with the nose there is no noisy sound
INTO JAPANESE
イエスは豚のようですが、鼻では騒がしい音はありません
BACK INTO ENGLISH
Jesus is like a pig, but with the nose there is no noisy sound
You've done this before, haven't you.