YOU SAID:

Jesus is kicking himself knowing he died to save the likes of you.

INTO JAPANESE

イエスは、彼はあなたの好きなものを保存する死亡を知っている自分自身を蹴っています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus, he's kicking myself died to save the stuff you like to know.

INTO JAPANESE

イエスは、彼は自分が知りたいものを救うため死亡しました蹴っています。

BACK INTO ENGLISH

Died for Jesus saves I want to know what he is kicking.

INTO JAPANESE

彼が蹴っている知りたいイエス保存のため死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Want to know Jesus saved him kicking for died.

INTO JAPANESE

イエスが死んだを蹴る彼を救ったを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Dead Jesus saved him kicking you want to know.

INTO JAPANESE

死んで、イエスはあなたを蹴る彼を知りたいを救った。

BACK INTO ENGLISH

Dead, Jesus he kick you want saved.

INTO JAPANESE

死んで、彼はあなたを追い出すイエスは保存します。

BACK INTO ENGLISH

Dying, he saves he kick you out.

INTO JAPANESE

彼はあなたを追い出す死んで、彼を保存します。

BACK INTO ENGLISH

Kick you out he was dead, he saves.

INTO JAPANESE

あなたをキックを彼が死んだ、彼が保存されます。

BACK INTO ENGLISH

You kick that he died, he was saved.

INTO JAPANESE

あなたを蹴ること彼が死んだ、彼は助かった。

BACK INTO ENGLISH

Can you kick that he died, he was saved.

INTO JAPANESE

彼は死んだ、彼は助かったことを蹴ることができます。

BACK INTO ENGLISH

He is dead, he can kick that was saved.

INTO JAPANESE

彼は死んでいる、彼は保存されたを蹴ることができます。

BACK INTO ENGLISH

He was saved, he is dead you can kick.

INTO JAPANESE

救われた、彼は死んでいる蹴ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Saved, he can kick the dead.

INTO JAPANESE

保存すると、彼は死者を蹴ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you save, he can kick the dead.

INTO JAPANESE

保存すると、彼は死者を蹴ることができます。

BACK INTO ENGLISH

When you save, he can kick the dead.