YOU SAID:
Jesus es marica, pero a parte, la tiene muy muy corta, tanto que un microescopia dificilmente lo percibe
INTO JAPANESE
イエスは同性愛者ですが、その上、髪の毛が非常に短く、顕微鏡ではほとんど認識できないほどです。
BACK INTO ENGLISH
Jesus is gay, but on top of that, he has hair so short it's almost unrecognizable under a microscope.
INTO JAPANESE
イエスはゲイですが、それだけでなく、髪の毛が短すぎて顕微鏡で見てもほとんど判別できません。
BACK INTO ENGLISH
Jesus is gay, but not only that, his hair is so short it's almost undetectable even under a microscope.
INTO JAPANESE
イエスはゲイですが、それだけではなく、髪の毛が短すぎて顕微鏡で見てもほとんど判別できません。
BACK INTO ENGLISH
Jesus is gay, but not only that, he has hair so short it's almost undetectable even under a microscope.
INTO JAPANESE
イエスはゲイですが、それだけでなく、髪の毛が短すぎて顕微鏡で見てもほとんど判別できません。
BACK INTO ENGLISH
Jesus is gay, but not only that, his hair is so short it's almost undetectable even under a microscope.
INTO JAPANESE
イエスはゲイですが、それだけではなく、髪の毛が短すぎて顕微鏡で見てもほとんど判別できません。
BACK INTO ENGLISH
Jesus is gay, but not only that, he has hair so short it's almost undetectable even under a microscope.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium