YOU SAID:
Jesus Christ get it away from me!
INTO JAPANESE
イエス・キリストよ、それを私から遠ざけてください!
BACK INTO ENGLISH
Jesus Christ, take it away from me!
INTO JAPANESE
イエス・キリストよ、それを私から取り去ってください!
BACK INTO ENGLISH
Jesus Christ, take it from me!
INTO JAPANESE
イエス・キリストよ、私からそれを奪い取ってください!
BACK INTO ENGLISH
Jesus Christ, take it from me!
You've done this before, haven't you.