YOU SAID:
Jessie is missing his girlfriend
INTO JAPANESE
ジェシーはガールフレンドがいなくて寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Jesse misses her girlfriend
INTO JAPANESE
ジェシーは彼女のガールフレンドが恋しい
BACK INTO ENGLISH
Jesse misses her girlfriend
You've done this before, haven't you.