YOU SAID:
Jessica suddenly found herself dancing because of the dancing shoes.
INTO JAPANESE
ジェシカはダンスシューズのせいで突然踊っていた。
BACK INTO ENGLISH
Jessica was suddenly dancing because of her dance shoes.
INTO JAPANESE
ジェシカはダンスシューズのせいで突然踊っていました。
BACK INTO ENGLISH
Jessica was suddenly dancing because of her dance shoes.
You love that! Don't you?