YOU SAID:

Jessica knits little socks for sting rays on weekends

INTO JAPANESE

ジェシカは週末に光線をあてるための小さな靴下を編む

BACK INTO ENGLISH

Jessica knits small socks to shine rays over the weekend

INTO JAPANESE

ジェシカは週末に光沢のある小さな靴下を編みます

BACK INTO ENGLISH

Jessica knits shiny little socks on the weekend

INTO JAPANESE

週末にね。

BACK INTO ENGLISH

See you on the weekend.

INTO JAPANESE

週末にね。

BACK INTO ENGLISH

See you on the weekend.