YOU SAID:
Jesse is a friend, yeah I know he's been a good friend of mine, but lately something's strange it ain't hard to define, Jesse's got himself a girl and I want to make her mine
INTO JAPANESE
ジェシーは友達です、ええ、彼は私の良い友達だったと思いますが、最近何か奇妙なことがあります。 定義するのは難しいです、ジェシーは自分自身を女の子にしました、そして私は彼女を私のものにしたいです
BACK INTO ENGLISH
Jesse is a friend, yeah, I think he was a good friend of mine, but something strange has happened lately. Hard to define, Jesse made herself a girl, and I want her to be mine
INTO JAPANESE
ジェシーは友達です、ええ、彼は私の良い友達だったと思いますが、最近何か奇妙なことが起こりました。 定義するのは難しいです、ジェシーは自分自身を女の子にしました、そして私は彼女が私のものになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Jesse is a friend, yeah, I think he was a good friend of mine, but something strange has happened recently. Hard to define, Jesse made herself a girl, and I want her to be mine
INTO JAPANESE
ジェシーは友達です、ええ、彼は私の良い友達だったと思いますが、最近何か奇妙なことが起こりました。 定義するのは難しいです、ジェシーは自分自身を女の子にしました、そして私は彼女が私のものになりたいです
BACK INTO ENGLISH
Jesse is a friend, yeah, I think he was a good friend of mine, but something strange has happened recently. Hard to define, Jesse made herself a girl, and I want her to be mine
You love that! Don't you?