YOU SAID:
Jesse has texted me back
INTO JAPANESE
ジェシーは私にテキストメッセージを送りました
BACK INTO ENGLISH
Jesse sent me a text message
INTO JAPANESE
ジェシーは私にテキストメッセージを送った
BACK INTO ENGLISH
Jesse sent me a text message
Okay, I get it, you like Translation Party.