YOU SAID:

Jerry Jones is cooking with the sauce that’ll make you floss your teeth everybody who don’t watch the cowboys weak

INTO JAPANESE

ジェリー ・ ジョーンズはあげる誰もカウボーイを見ていないあなたの歯をフロス弱い炒め料理します。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones Cowboys didn't give anyone your dental floss weak sauce, the Cook.

INTO JAPANESE

ジェリー ・ ジョーンズ カウボーイは誰もに、デンタルフロス弱いソース料理を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Cowboys Jerry Jones is not giving everyone, dental floss weak sauce dishes.

INTO JAPANESE

カウボーイ ジェリー ・ ジョーンズは、誰もが、デンタルフロス弱い醤料理を与えていないです。

BACK INTO ENGLISH

Cowboys Jerry Jones is not giving everyone FLOSS weak sauce dishes.

INTO JAPANESE

カウボーイのジェリー ・ ジョーンズはみんなのフロス弱いソース料理を与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones of the Cowboys not giving everyone FLOSS weak sauce dishes.

INTO JAPANESE

みんなにフロス弱いソース料理を与えていないカウボーイのジェリー ・ ジョーンズ。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones of the Cowboys not giving everyone FLOSS weak sauce cooking.

INTO JAPANESE

誰も与えていないカウボーイのジェリー ・ ジョーンズは、弱いソース料理フロスします。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones of the Cowboys did not give anyone is weak sauce dishes floss.

INTO JAPANESE

ジェリージョーンズはカウボーイズの誰も与えていない弱いソース料理フロスです。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones is weak sauce dishes FLOSS do not give anyone on the Cowboys.

INTO JAPANESE

ジェリー ・ ジョーンズは、フロスをカウボーイズの誰も与えていない弱い醤料理です。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones is a FLOSS do not give anyone the Cowboys weak sauce dish.

INTO JAPANESE

ジェリー ・ ジョーンズは、フロスを与えていない誰もカウボーイ弱い醤油皿です。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones is no Cowboys weak sauce dish did not give the Floss.

INTO JAPANESE

ジェリージョーンズはカウボーイズ弱いソース料理、フロスを与えていません。

BACK INTO ENGLISH

Jerry Jones is not giving Cowboys weak sauce dishes, floss.

INTO JAPANESE

ジェリージョーンズはカウボーイズ弱いソース料理、フロスを与えていないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not giving the Cowboys weak sauce dishes, FLOSS, Jerry Jones.

INTO JAPANESE

カウボーイ弱いソース料理、フロス、ジェリー ・ ジョーンズを与えていないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not giving the Cowboys weak sauce dishes, FLOSS, and Jerry Jones.

INTO JAPANESE

それはカウボーイの弱いソース料理、フロス、ジェリー ・ ジョーンズを与えていないです。

BACK INTO ENGLISH

It did not give the Cowboys weak sauce dishes, FLOSS, and Jerry Jones.

INTO JAPANESE

カウボーイの弱いソース料理、フロス、ジェリー ・ ジョーンズを与えなかった。

BACK INTO ENGLISH

Weak sauce cooking cowboy, FLOSS, Jerry Jones did not.

INTO JAPANESE

弱いソース カウボーイ、フロス、ジェリー ・ ジョーンズの調理はしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Weak sauce cowboy did not FLOSS, Jerry Jones's cooking.

INTO JAPANESE

弱いソース カウボーイはフロスしない、ジェリー ・ ジョーンズの料理します。

BACK INTO ENGLISH

Weak sauce cowboy Cook Jerry Jones do not floss.

INTO JAPANESE

弱いソース カウボーイ料理ジェリー ・ ジョーンズはフロスはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no FLOSS is weak sauce cowboy cooking Jerry Jones.

INTO JAPANESE

フロスも弱いソース カウボーイのジェリー ・ ジョーンズの料理ではありません。

BACK INTO ENGLISH

FLOSS too weak source Cowboys Jerry Jones ' food is not.

INTO JAPANESE

フロスは弱すぎるソース カウボーイ ジェリー ・ ジョーンズの食品ではありません。

BACK INTO ENGLISH

FLOSS is not too weak source Cowboys Jerry Jones food.

INTO JAPANESE

フロスは弱すぎるソース カウボーイ ジェリージョーンズは食品ではありません。