YOU SAID:

(Jerry and Elaine are looking at Kramer with their arms folded. His hair is slicked down) JERRY: What did you do? KRAMER: Mousse. I moussed up.

INTO JAPANESE

（JerryとElaineは、腕を折ってKramerを見ている。彼の髪は滑っている）JERRY：あなたは何をしましたか？クメール：ムース。私はうまくいった。

BACK INTO ENGLISH

(Jerry and Elaine, arms folded, watching Kramer. Slipping his hair) JERRY: what did you do? Khmer: mousse. I went well.

INTO JAPANESE

(ジェリーおよび Elaine、腕を組んで、Kramer を見てします。彼の髪を滑り) ジェリー: 何をしましたか?クメール語: ムース。私はうまくいった。

BACK INTO ENGLISH

(Jerry and Elaine, arms crossed, watching Kramer. Sliding his hair) did Jerry: what to do? Khmer: mousse. I went well.

INTO JAPANESE

(ジェリーおよび Elaine、腕を組んで、Kramer を見てします。ジェリーは彼の髪をスライド): 何をするか?クメール語: ムース。私はうまくいった。

BACK INTO ENGLISH

(Jerry and Elaine, arms crossed, watching Kramer. Jerry slide his hair): what to do? Khmer: mousse. I went well.

INTO JAPANESE

(ジェリーおよび Elaine、腕を組んで、Kramer を見てします。ジェリーは、彼の髪をスライド): 何をするか?クメール語: ムース。私はうまくいった。

BACK INTO ENGLISH

(Jerry and Elaine, arms crossed, watching Kramer. Jerry slide his hair): what to do? Khmer: mousse. I went well.