YOU SAID:

Jerma is not, hasn't been and will never be real.

INTO JAPANESE

ジャーマは、今も昔も、そしてこれからも存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Jama never existed, never did and never will.

INTO JAPANESE

ジャマは存在したことも、存在したことも、存在することもありません。

BACK INTO ENGLISH

Jama never existed, never existed, never exists.

INTO JAPANESE

ジャマは存在しなかった、存在しなかった、存在しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Jama didn't exist, didn't exist, didn't exist.

INTO JAPANESE

ジャマは存在しなかった、存在しなかった、存在しなかった。

BACK INTO ENGLISH

Jama didn't exist, didn't exist, didn't exist.