YOU SAID:

Jenny likes to golf when it is pretty outside so she is out golfing

INTO JAPANESE

ジェニーは外がきれいなときにゴルフが好きなので、ゴルフをしています

BACK INTO ENGLISH

Jenny plays golf because she likes golf when the outside is beautiful

INTO JAPANESE

ジェニーは外が美しいときにゴルフが好きだからゴルフをする

BACK INTO ENGLISH

Jenny plays golf because she likes golf when the outside is beautiful