YOU SAID:

Jenny jenny who can I turn to? You give me something I can hold on to. I know you'll think I'm like the others before, who saw your name and number on the wall.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニーができる人にか。 あなたは私に私を保持することができます何かを与えます。 私は、私は前に、あなたの名前を見た他の人のようだし、壁に番号と思うよ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?. You give something you can hold me to my. I think numbers and I seen your name ago the other person seems, wall knows.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか? あなたは私を保持することができます何かを与える私。番号と思うと前壁は知っているよう、他の人であるあなたの名前を見られます。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who? I give you something you can hold me. So that other people know your name number and I think before the walls;

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか?私はあなたに私を保持することができます何かを与えます。名番号と私は、壁の前に思う他の人々 が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?? I give you something you can hold me to you. Name number and I know other people in front of the wall.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか?私はあなたに私を保持することができます何かを与えます。名前の数と私は、壁の前で他の人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?? I give you something you can hold me to you. Number of names and I know other people in front of the wall.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか?私はあなたに私を保持することができます何かを与えます。名前の数と壁の前で他の人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?? I give you something you can hold me to you. Knowing other people in front of a wall with a number of names.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか?私はあなたに私を保持することができます何かを与えます。名前の数と壁の前に他の人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?? I give you something you can hold me to you. Knowing other people in front of the wall with a number of names.

INTO JAPANESE

ジェニー ジェニー誰ですか?私はあなたに私を保持することができます何かを与えます。名前の数と壁の前に他の人を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Jenny Jenny who?? I give you something you can hold me to you. Knowing other people in front of the wall with a number of names.