YOU SAID:
Jenny fought with a ferocity born of desperation, her newfound abilities guiding her every move as she weaved through the ranks of the sorcerer's minions.
INTO JAPANESE
ジェニーは絶望から生まれた凶暴性で戦い、新たに発見した能力が彼女のあらゆる動きを導き、魔術師の手下たちの隊列を縫うように進みました。
BACK INTO ENGLISH
Jenny fought with a ferocity born of desperation, her newfound abilities guiding her every move as she weaved through the ranks of the sorcerer's minions.
INTO JAPANESE
ジェニーは絶望から生まれた凶暴性で戦い、新たに発見した能力が彼女のあらゆる動きを導き、魔術師の手下たちの隊列を縫うように進みました。
BACK INTO ENGLISH
Jenny fought with a ferocity born of desperation, her newfound abilities guiding her every move as she weaved through the ranks of the sorcerer's minions.
Well done, yes, well done!
