YOU SAID:
Jenna Williams wears the wildest clothes. It makes her cool.
INTO JAPANESE
ジェナ・ウィリアムズは最もワイルドな服を着ています。それが彼女をクールに見せます。
BACK INTO ENGLISH
Jenna Williams wears the wildest clothes, and it makes her look cool.
INTO JAPANESE
ジェナ・ウィリアムズは最もワイルドな服を着て、それが彼女をクールに見せます。
BACK INTO ENGLISH
Jenna Williams wears the wildest clothes and it makes her look cool.
INTO JAPANESE
ジェナ・ウィリアムズは最もワイルドな服を着て、かっこよく見えます。
BACK INTO ENGLISH
Jenna Williams can wear the wildest clothes and still look great.
INTO JAPANESE
ジェナ・ウィリアムズは、どんなにワイルドな服を着ても素敵に見える。
BACK INTO ENGLISH
Jenna Williams looks great in even the wildest outfits.
INTO JAPANESE
ジェナ・ウィリアムズは、どんなにワイルドな服装でも素敵に見えます。
BACK INTO ENGLISH
Jenna Williams looks great in even the wildest outfits.
You love that! Don't you?