YOU SAID:
jeniors and seniors. one type from. uh. you know but again 1 is just to you know. its ones kind of you know you have to solve use your monthly payment.
INTO JAPANESE
ジュニアと先輩。からの1種類。ああ。ご存知かと思いますが、1 についてもご存知のとおりです。それは毎月の支払いを使って解決しなければならないことを知っている人たちです。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. As you probably know, you also know about 1. Those who know that it has to settle with monthly payments.
INTO JAPANESE
ジュニアとシニア。からの1種類。ああ。 1. 月々の支払いで決済しなければならないことはご存知の方もご存知かと思います。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. 1. You probably already know that you have to settle your bill with monthly payments.
INTO JAPANESE
ジュニアとシニア。からの1種類。ああ。 1. 月々の支払いで請求を解決する必要があることはおそらくすでにご存知でしょう。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. 1. You probably already know that you need to settle your claim with monthly payments.
INTO JAPANESE
ジュニアとシニア。からの1種類。ああ。 1. 毎月の支払いで請求を解決する必要があることはおそらくすでにご存知でしょう。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. 1. You probably already know that you need to settle your bill with monthly payments.
INTO JAPANESE
ジュニアとシニア。からの1種類。ああ。 1. 月々の支払いで請求を解決する必要があることはおそらくすでにご存知でしょう。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. 1. You probably already know that you need to settle your claim with monthly payments.
INTO JAPANESE
ジュニアとシニア。からの1種類。ああ。 1. 毎月の支払いで請求を解決する必要があることはおそらくすでにご存知でしょう。
BACK INTO ENGLISH
junior and senior. 1 type from. ah. 1. You probably already know that you need to settle your bill with monthly payments.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium