YOU SAID:
Jen : you're ugly! Me : What? Jen : no offence. Jen : you're weird! Me : okay? Jen :no offence. Me : That's rude don't you have common sense? Jen : But it's okay because I said no offence!
INTO JAPANESE
ジェン:あなたは醜いよ!私:えっ?ジェン:悪気はないよ。ジェン:君は変だよ!私:大丈夫?ジェン:悪気はないよ。私:それは失礼ですね、常識がないんですか?ジェン:でも、悪気がないって言ったから大丈夫!
BACK INTO ENGLISH
Jen: You're ugly! Me: Huh? Jen: No offense. Jen: You're weird! Me: Are you okay? Jen: No offense. Me: That's rude, do you have no common sense? Jen: But I said I didn't mean any harm, so it's okay!
INTO JAPANESE
ジェン:あなたは醜いよ!私:え?ジェン:悪気はないよ。ジェン:君は変だよ!私:大丈夫ですか?ジェン:悪気はないよ。私:失礼ですね、常識がないんですか?ジェン:でも、悪気はなかったって言ったから、大丈夫だよ!
BACK INTO ENGLISH
Jen: You're ugly! Me: Huh? Jen: No offense. Jen: You're weird! Me: Are you okay? Jen: No offense. Me: That's rude, do you have no common sense? Jen: But I said I didn't mean any harm, so it's okay!
You've done this before, haven't you.