YOU SAID:
Jen is pretty, but she is a demon in disguise
INTO JAPANESE
ジェンはかわいいが、変装した悪魔だ
BACK INTO ENGLISH
Jen is cute, but she's a devil in disguise
INTO JAPANESE
ジェンはかわいいけど、変装した悪魔だ
BACK INTO ENGLISH
Jen is cute, but she's a devil in disguise
That didn't even make that much sense in English.