YOU SAID:

Jem take your card to school some day this week and I can walk back with you then we can stop at hsbc, it'd be less indirect if we went up balfour steps then down too. Just tell me which day so I can bring 1ds

INTO JAPANESE

ジェムはいつか今週学校にあなたのカードを取る、我々 は hsbc で停止することができますし、あなたに戻って歩いて行けることは少なく、直接 balfour の手順を行った場合、あまりにもダウンします。1 ds をもたらすことができますのでをちょうど私にどの日を教えてください。