YOU SAID:
Jellyfish fossils are likely more fragile than other types of fossils and so they degrade before they can be examined.
INTO JAPANESE
クラ ゲの化石は、化石の他の種類より壊れやすいそして堕落させる前に調べることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can check before degrading fossil jellyfish has suiso and fragile than other types of fossils.
INTO JAPANESE
水葬は、化石のクラゲを分解前に確認できます、化石の他の種類よりも壊れやすい。
BACK INTO ENGLISH
Suiso fragile than other types of fossils, you can review ago decomposing fossil jellyfish.
INTO JAPANESE
確認することができます水葬化石の他の種類よりも壊れやすい、化石のクラゲを分解前。
BACK INTO ENGLISH
Before the break the fragile than other kinds of buried at sea fossils can determine fossil jellyfish.
INTO JAPANESE
他の種類よりも壊れやすいブレーク前に、の海で埋められた化石は化石のクラゲを判断できます。
BACK INTO ENGLISH
Before the break fragile than other types of jellyfish fossils to determine fossil was buried at sea.
INTO JAPANESE
決定するクラ ゲの化石の他の種類よりも壊れやすい中断の前に化石は海に埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
Ago the break fragile than other types of fossils of jellyfish to determine fossil was buried at sea.
INTO JAPANESE
前休憩化石を決定するクラ ゲの化石の他の種類よりも壊れやすい海で埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
Fragile than other types of fossils to determine the front break fossil jellyfish and was buried in the marine.
INTO JAPANESE
前面を決定する化石の他の種類よりも壊れやすい化石クラゲを破るし、マリンに埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
Fossil jellyfish fragile than other types of fossils to determine the front break and then was buried in Marin.
INTO JAPANESE
化石クラゲ フロント ブレーキを決定する化石の他の種類よりも壊れやすいし、マリンに埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
And fragile than other types of fossils to determine fossil jellyfish front brake, the marine was buried.
INTO JAPANESE
化石クラゲ フロント ブレーキを決定する化石の他の種類よりも壊れやすい、海兵隊が埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
Fragile than other types of fossils to determine fossil jellyfish front brake, the Marines were buried.
INTO JAPANESE
化石クラゲ フロント ブレーキを決定する化石の他の種類よりも壊れやすい、海兵隊が埋葬されました。
BACK INTO ENGLISH
Fragile than other types of fossils to determine fossil jellyfish front brake, the Marines were buried.
That didn't even make that much sense in English.