YOU SAID:

Jelly is in mummy’s eyes accept on Tuesday where my father had an antidisestablishmentarianism criciss

INTO JAPANESE

ゼリーはママの目に映る 火曜日に父が反体制主義の危機にあったことを受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Jelly in Mom's Eyes Accepting that my father was on the verge of anti-establishment on Tuesday

INTO JAPANESE

母の目の中のゼリー 火曜日に父が反体制の瀬戸際に立たされていることを受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Jelly in my mother's eyes On Tuesday, I accept that my father is on the brink of rebellion.

INTO JAPANESE

母の目にはゼリー状 火曜日、私は父が反抗の危機に瀕していることを受け入れました。

BACK INTO ENGLISH

Jelly in my mother's eyes On Tuesday, I accepted that my father was on the verge of rebellion.

INTO JAPANESE

母の目にはゼリー状 火曜日、私は父が反抗寸前であることを受け入れました。

BACK INTO ENGLISH

Jelly in my mother's eyes On Tuesday, I accepted that my father was on the verge of rebellion.