YOU SAID:

Jell-O is doing good today so she can fudge American Nash’s high hit

INTO JAPANESE

アメリカン・ナッシュの大ヒットを煽るために、今日はゼリーがうまくいっている

BACK INTO ENGLISH

Jelly is doing well today to stir up a big American Nash hit

INTO JAPANESE

ゼリーは今日、アメリカのナッシュの大ヒットを煽るためにうまくやっています

BACK INTO ENGLISH

Jelly is doing well today to stir up America's Nash hits

INTO JAPANESE

ゼリーは今日、アメリカのナッシュのヒットを煽るためにうまくやっています

BACK INTO ENGLISH

Jelly is doing well today to stir up America's Nash hit

INTO JAPANESE

ゼリーは今日、アメリカのナッシュのヒットを煽るためにうまくやっています

BACK INTO ENGLISH

Jelly is doing well today to stir up America's Nash hit