YOU SAID:

Jeg kan ikke sige at jeg var på kontoret i dag kl 8:30 buddy...

INTO JAPANESE

Jeg kan ikke sigeatjegvarpåkontoretidag kl 8:30 buddy .. ..

BACK INTO ENGLISH

Jeg kan ikke sigeat jegvar på kontoretidag kl 8:30 buddy .. ..

INTO JAPANESE

Jeg kanikkesigeatjegvarpåkontoretidagkl8：30バディ...。

BACK INTO ENGLISH

Jeg kanikkesigeat jegvarpåkontoretidagkl 8:30 Buddy ...

INTO JAPANESE

Jegkanikkesigeatjegvarpåkontoretidagkl8：30バディ..。

BACK INTO ENGLISH

Jegkanikkesigeatjegvarpåkontoretidagkl 8:30 Buddy ...

INTO JAPANESE

Jegkanikkesigeatjegvarpåkontoretidagkl8：30バディ..。

BACK INTO ENGLISH

Jegkanikkesigeatjegvarpåkontoretidagkl 8:30 Buddy ...