YOU SAID:
Jefferson’s view of his election to presidency in the election of 1800. He claimed that the election represented a return to what he believed to be the original spirit of the revolution. His goals for his “revolution’ included the restoration of the
INTO JAPANESE
1800年の選挙で大統領に就任したというジェファーソンの見解。彼は選挙が彼が革命の最初の精神であると信じていたものへの復帰を表したと主張しました。彼の「革命」に対する彼の目標は、
BACK INTO ENGLISH
Jefferson's view that he assumed office as President in the 1800 election. He insisted that the election represented a return to what he believed to be the first spirit of the revolution. His goal for his "revolution"
INTO JAPANESE
1800年の選挙で大統領に就任したというジェファーソンの見解。彼は選挙が彼が革命の最初の精神であると信じていたものへの復帰を表すと主張しました。彼の「革命」への目標
BACK INTO ENGLISH
Jefferson's view that he assumed office as President in the 1800 election. He insisted that the election represents a return to what he believed to be the first spirit of the revolution. The goal for his "revolution"
INTO JAPANESE
1800年の選挙で大統領に就任したというジェファーソンの見解。彼は選挙が彼が革命の最初の精神であると信じていたものへの復帰を表すと主張しました。彼の「革命」の目標
BACK INTO ENGLISH
Jefferson's view that he assumed office as President in the 1800 election. He insisted that the election represents a return to what he believed to be the first spirit of the revolution. The goal of his "revolution"
INTO JAPANESE
1800年の選挙で大統領に就任したというジェファーソンの見解。彼は選挙が彼が革命の最初の精神であると信じていたものへの復帰を表すと主張しました。彼の「革命」の目標
BACK INTO ENGLISH
Jefferson's view that he assumed office as President in the 1800 election. He insisted that the election represents a return to what he believed to be the first spirit of the revolution. The goal of his "revolution"
Okay, I get it, you like Translation Party.