YOU SAID:
Jeff spends between six and ten hours on NationStates each day, and it's consuming other portions of his life as well. He has been on there for three years and now currently has 23,000 posts and 1,784,000 challenge points.
INTO JAPANESE
Jeffは毎日NationStatesで6時間から10時間を過ごしています。また、彼の人生の他の部分も消費しています。彼は3年間そこにいましたが、現在は現在23,000の投稿と1,784,000のチャレンジポイントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Jeff spends between 6 and 10 hours in NationStates every day. It also consumes other parts of his life. He was there for three years, but now he currently has 23,000 posts and 1,784,000 challenge points.
INTO JAPANESE
Jeffは毎日NationStatesで6時間から10時間を過ごします。それはまた、彼の人生の他の部分を消費する。彼は3年間そこにいましたが、現在彼は現在23,000の投稿と1,784,000のチャレンジポイントを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Jeff spends between 6 and 10 hours in NationStates every day. It also consumes other parts of his life. He was there for three years, but now he currently has 23,000 posts and 1,784,000 challenge points.
You've done this before, haven't you.