YOU SAID:
Jeff Sessions Recused Himself From Russia Inquiry But Was Working On Firing James Comey Anyway
INTO JAPANESE
ジェフ ・ セッションズ ロシアお問い合わせから彼自身を拒み、ジェームス Comey をとにかく発射で働いていた
BACK INTO ENGLISH
Jeff sessions Russia questions from his own person, James Comey had worked at launch anyway
INTO JAPANESE
彼自身の人、ジェームス Comey からジェフ セッション ロシア質問はとにかく起動で働いていた
BACK INTO ENGLISH
From the man himself, James Comey Jeff session Russia questions anyway worked at startup
INTO JAPANESE
男性本人からジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問がとにかくスタートアップで働いていた
BACK INTO ENGLISH
From the man himself James Comey Jeff session Russia questions anyway worked in startups
INTO JAPANESE
男からとにかくスタートアップで働いていた彼自身ジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問
BACK INTO ENGLISH
He was working on startup anyway from the man himself James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
彼は人間自身のジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問からとにかくスタートアップに取り組んでいた
BACK INTO ENGLISH
He was working anyway to start up from the man himself James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
彼は人間自身のジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問からの起動をとにかく働いていた
BACK INTO ENGLISH
He was working anyway to boot from the man himself James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
彼はとにかく起動する人間自身ジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問から働いていた
BACK INTO ENGLISH
He worked from the start anyway man himself James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
彼は、最初から働いたとにかく男性自身ジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問
BACK INTO ENGLISH
He worked from the beginning anyway man himself James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
彼は初めから働いたジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問をとにかく人間自身
BACK INTO ENGLISH
He worked from the beginning of James Comey Jeff session Russia questions anyway man
INTO JAPANESE
彼はジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問の初めから働いたとにかく男
BACK INTO ENGLISH
Man anyway he worked from the beginning of James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
男はとにかく彼は働いたジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問の初めから
BACK INTO ENGLISH
The man anyway he worked from the beginning of James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
男とにかく彼はジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問の初めから働いた
BACK INTO ENGLISH
Anyway the man he worked for since the beginning of James Comey Jeff session Russia questions
INTO JAPANESE
とにかく男彼は働いたジェームス Comey ジェフ セッション ロシア質問の初めから
BACK INTO ENGLISH
Anyway man he is from the beginning of James Comey Jeff session Russia questions worked
INTO JAPANESE
とにかく男は彼はジェームス Comey ジェフ セッション ロシア問題の初めから
BACK INTO ENGLISH
Anyway man he beginning of James Comey Jeff session Russia problem or from
INTO JAPANESE
とにかく男性はジェームス Comey ジェフ セッション ロシア問題のまたはから開始
BACK INTO ENGLISH
Anyway man James Comey Jeff session Russia issue from start
INTO JAPANESE
とにかく男は最初からジェームス Comey ジェフ セッション ロシア問題
BACK INTO ENGLISH
Anyway man James Comey Jeff session Russia issue from scratch
INTO JAPANESE
とにかく男はジェームス Comey ジェフ セッション最初からロシア問題
BACK INTO ENGLISH
Anyway the man first James Comey Jeff sessions from the Russia problem
INTO JAPANESE
とにかく男ロシア問題から最初のジェームス Comey ジェフ セッション
BACK INTO ENGLISH
Anyway man Russia issues first James Comey Jeff sessions
INTO JAPANESE
とにかく男ロシア問題ジェームス Comey ジェフの最初のセッション
BACK INTO ENGLISH
First session of man Russia problem James Comey Jeff anyway
INTO JAPANESE
最初のセッションは、とにかくロシア問題ジェームス Comey ジェフを男します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium