YOU SAID:
Jeff is really sorry about what happened before
INTO JAPANESE
ジェフは前に何が起こったか本当に本当に申し訳ありません
BACK INTO ENGLISH
Jeff is really really sorry what happened before
INTO JAPANESE
ジェフは前に何が起こったのか本当に本当に残念です
BACK INTO ENGLISH
Jeff is really really disappointed what happened before
INTO JAPANESE
ジェフは前に起こったことを本当に本当に失望しています
BACK INTO ENGLISH
Jeff is really really disappointed with what happened before
INTO JAPANESE
ジェフは以前に起こったことに本当に失望しています
BACK INTO ENGLISH
Jeff is really disappointed with what happened before
INTO JAPANESE
ジェフは前に起こったことに本当に失望しています
BACK INTO ENGLISH
Jeff is really disappointed with what happened before
You've done this before, haven't you.
