YOU SAID:
Jeez, I'm So Excited In This, Maybe.
INTO JAPANESE
ジーズ、私はこの中でとても興奮している、多分。
BACK INTO ENGLISH
Geez, I'm so excited in this, maybe.
INTO JAPANESE
ギース、私はこれにとても興奮している、多分。
BACK INTO ENGLISH
Geess, I'm so excited about this, maybe.
INTO JAPANESE
ジーズ、私はこれについてとても興奮している、多分。
BACK INTO ENGLISH
Geez, I'm so excited about this, maybe.
INTO JAPANESE
ギース、私はこれについてとても興奮している、多分。
BACK INTO ENGLISH
Geess, I'm so excited about this, maybe.
INTO JAPANESE
ジーズ、私はこれについてとても興奮している、多分。
BACK INTO ENGLISH
Geez, I'm so excited about this, maybe.
INTO JAPANESE
ギース、私はこれについてとても興奮している、多分。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium