YOU SAID:
Jee I sure wonder what will happen
INTO JAPANESE
ジー、何が起こるか本当に気になる
BACK INTO ENGLISH
Gee, I'm really curious to see what happens.
INTO JAPANESE
ああ、何が起こるか本当に興味があるよ。
BACK INTO ENGLISH
Oh man, I'm really interested to see what happens.
INTO JAPANESE
ああ、何が起こるか本当に興味があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh man, I'm really curious to see what happens.
INTO JAPANESE
ああ、何が起こるか本当に興味があるよ。
BACK INTO ENGLISH
Oh man, I'm really interested to see what happens.
INTO JAPANESE
ああ、何が起こるか本当に興味があります。
BACK INTO ENGLISH
Oh man, I'm really curious to see what happens.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium