YOU SAID:

jealousy turning saints into the sea, turning her sick lullabies choking on your alibis but it's just a price I pay destiny is calling me open up my eager eyes

INTO JAPANESE

嫉妬聖人を海に変え、あなたのアリビスで窒息している彼女の病気の子守唄を回すが、それは私が運命を払う単なる価格である

BACK INTO ENGLISH

Turn the Saint into the sea and turn her ill lullaby suffocating in your Alvis, but that's just the price I pay for destiny

INTO JAPANESE

聖人を海に変えて、あなたのアルヴィスに窒息している彼女の病気の子守唄を回しなさい、しかしそれは私が運命のために払う単なる価格です

BACK INTO ENGLISH

Turn the saints into the sea and turn her sick lullabies who are choking on your Alvis, but that's just the price I pay for destiny

INTO JAPANESE

聖人を海に変えて、あなたのアルビスを窒息させている彼女の病気の子守唄を回しなさい、しかしそれは私が運命のために払う単なる価格です

BACK INTO ENGLISH

Turn the saints into the sea and turn her ill lullaby suffocating your Alvis, but that's just the price I pay for destiny

INTO JAPANESE

聖人を海に変えて、あなたのアルヴィスを窒息させる彼女の病気の子守唄を回しなさい、しかしそれは私が運命のために払う単なる価格です

BACK INTO ENGLISH

Turn the saints into the sea and turn her ill lullaby who chokes your Alvis, but that's just the price I pay for destiny

INTO JAPANESE

聖人を海に変えて、あなたのアルヴィスを窒息させる彼女の病気の子守唄を回しなさい、しかしそれは私が運命のために払う単なる価格です

BACK INTO ENGLISH

Turn the saints into the sea and turn her ill lullaby who chokes your Alvis, but that's just the price I pay for destiny