YOU SAID:
Je vous mange la Betterave avec des chromosomes Y
INTO JAPANESE
私はY染色体であなたのビーツを食べます
BACK INTO ENGLISH
I eat your beets on the Y chromosome
INTO JAPANESE
あなたのビーツをY染色体で食べます
BACK INTO ENGLISH
Eat your beets with the Y chromosome
INTO JAPANESE
Y染色体でビーツを食べる
BACK INTO ENGLISH
eating beets with the Y chromosome
INTO JAPANESE
Y染色体を持つビートを食べる
BACK INTO ENGLISH
eat beets with a Y chromosome
INTO JAPANESE
Y染色体のあるビートを食べる
BACK INTO ENGLISH
eat beets with a Y chromosome
You've done this before, haven't you.