YOU SAID:

Jayjar will never kill Mythic Kil'jaeden with a guild he belongs to.

INTO JAPANESE

Jayjar は決して彼に属しているギルドと神話 Kil'jaeden を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Guild never belongs to him and the mythical Kil'jaeden kill Jayjar.

INTO JAPANESE

ギルドは決して彼と神秘的な Kil'jaeden 殺す Jayjar に属しています。

BACK INTO ENGLISH

Belongs to Jayjar never kill him with ' the Kil jaeden mysterious Guild.

INTO JAPANESE

Jayjar に属するとの彼を殺すことはない ' 吉 jaeden 神秘的なギルド。

BACK INTO ENGLISH

Does not kill him as belonging to the Jayjar ' Yoshida jaeden mysterious Guild.

INTO JAPANESE

Jayjar に属するものとして彼を殺さない ' 吉田 jaeden 神秘的なギルド。

BACK INTO ENGLISH

Kill him as belonging to the Jayjar ' Yoshida jaeden mysterious Guild.

INTO JAPANESE

Jayjar に属するものとして彼を殺す ' 吉田 jaeden 神秘的なギルド。

BACK INTO ENGLISH

Kill him as belonging to the Jayjar ' Yoshida jaeden mysterious Guild.