YOU SAID:

Jay Limo spent countless nights on the road, criss-crossing the country perfecting his stand-up comedy act before getting his big break performing on the most popular late show in town. It wasn't long until he was asked to fill in as guest host, and event

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅で過ごし、国中を縦横無尽に横断し、スタンダップ コメディーの演技を完成させた後、町で最も人気のあるレイト ショーで大ブレイクしました。彼がゲストホストとして参加するように頼まれるまで、そう長くはかかりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo spent countless nights traveling, criss-crossing the country, perfecting his stand-up comedy act before breaking big on the most popular late show in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は、街で最も人気のあるレイト ショーで大ブレイクする前に、数え切れないほどの夜を旅し、国を縦横無尽に渡り、スタンダップ コメディーの演技を完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights, crisscrossed the country, and perfected his stand-up comedy act before hitting the big time on the city's most popular late show. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、国中を行き来し、スタンダップ コメディーの演技を完成させた後、この街で最も人気のあるレイト ショーで大成功を収めました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, zipped across the country, and perfected his stand-up comedy act before hitting the city's most popular late show with a bang. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国を駆け回り、スタンダップ コメディーの演技を完成させた後、この街で最も人気のあるレイト ショーを成功させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights and toured the country, perfecting his stand-up comedy act before turning it into one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、国をツアーして、スタンダップ コメディーの演技を完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つに変えました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy act before turning it into one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、国内をツアーしてスタンダップ コメディーを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、国をツアーして、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになる前に、スタンダップ コメディを完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンダップ コメディを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled for countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンドアップ コメディーを完成させた後、この都市で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーして、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになる前に、スタンダップ コメディを完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンダップ コメディを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled for countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンドアップ コメディーを完成させた後、この都市で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーして、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになる前に、スタンダップ コメディを完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンダップ コメディを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled for countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンドアップ コメディーを完成させた後、この都市で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーして、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになる前に、スタンダップ コメディを完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンダップ コメディを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled for countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンドアップ コメディーを完成させた後、この都市で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo has traveled countless nights, toured the country and perfected his stand-up comedy before becoming one of the city's most popular late shows. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーして、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになる前に、スタンダップ コメディを完成させました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。

BACK INTO ENGLISH

Jay Limo traveled countless nights and toured the country to perfect his stand-up comedy before becoming one of the most popular late shows in town. It won't be long before he is asked to join as a guest host.

INTO JAPANESE

Jay Limo は数え切れないほどの夜を旅し、全国をツアーしてスタンダップ コメディを完成させた後、街で最も人気のあるレイト ショーの 1 つになりました。彼がゲストホストとして参加するように求められるまで、そう長くはかかりません。