YOU SAID:

Jaws was never my scene and I don't like Star Wars

INTO JAPANESE

ジョーズは私のシーンではなかったし、スターウォーズは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

Jaws wasn't my scene and I don't like Star Wars

INTO JAPANESE

ジョーズは私のシーンではなく、スターウォーズは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Jaws is not my scene and I don't like Star Wars

INTO JAPANESE

ジョーズは私のシーンではなく、スターウォーズは好きではありません

BACK INTO ENGLISH

Jaws is not my scene and I don't like Star Wars