YOU SAID:

JASPROSESPRITE^2: Hello Kanaya! JASPROSESPRITE^2: Funny meeting you down here in this cave. JASPROSESPRITE^2: That is to say the place I knew you went to, and skittered here to visit in order to find you!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: こんにちは金谷! JASPROSESPRITE ^2: おかしいこここの洞窟で会えます。 JASPROSESPRITE ^2: つまりあなたを知っていた場所に、行ってここ: skittered-あなたを見つけるために訪問する!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya's Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: can I see you in the funny here this cave. JASPROSESPRITE ^ 2: that place you knew to go here: skittered-to find your visit!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: 金谷のこんにちは! JASPROSESPRITE ^2: お会いできます面白いここでこの洞窟。JASPROSESPRITE ^2: ここに行く知っていたその場所: skittered-にあなたの訪問を見つける!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: is this cave you can see interesting stuff here. JASPROSESPRITE ^ 2: go here knew the location: skittered-your visitors to find!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: 金谷こんにちは!JASPROSESPRITE ^2: 面白いものをここで見ることができますこの洞窟です。JASPROSESPRITE ^2: 行く場所をここで知って: skittered-あなたは訪問者を見つけること!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: is this cave you can see interesting things here. JASPROSESPRITE ^ 2: go here: skittered-you'll find a visitor!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: 金谷こんにちは!JASPROSESPRITE ^2: 面白いことをここで見ることができますこの洞窟です。JASPROSESPRITE ^2: ここに行く: skittered--訪問者を見つけること!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: is this cave can be seen here to be funny. JASPROSESPRITE ^ 2: Here you go: skittered--visitors to find!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: 金谷こんにちは!JASPROSESPRITE ^2: この洞窟は面白いことにここで見ることができます。JASPROSESPRITE ^2: ここに行く: skittered-- 訪問者を見つけよう!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: this cave can be seen here to be funny. JASPROSESPRITE ^ 2: Here you go: skittered--visitors to find!

INTO JAPANESE

JASPROSESPRITE ^2: 金谷こんにちは!JASPROSESPRITE ^2: この洞窟は面白いことにここで見ることができます。JASPROSESPRITE ^2: ここに行く: skittered-- 訪問者を見つけよう!

BACK INTO ENGLISH

JASPROSESPRITE ^ 2: Kanaya Hello! JASPROSESPRITE ^ 2: this cave can be seen here to be funny. JASPROSESPRITE ^ 2: Here you go: skittered--visitors to find!