YOU SAID:

Jason Voorhees gets kicked in the face by Michael Myers while sleeping.

INTO JAPANESE

ジェイソン・ボーヒーズは、眠っている間にマイケル・マイヤーズに顔を蹴られます。

BACK INTO ENGLISH

Jason Voorhees is kicked by Michael Myers while he sleeps.

INTO JAPANESE

ジェイソン・ボーヒーズは、マイケル・マイヤーズが眠っている間に蹴られます。

BACK INTO ENGLISH

Jason Voorhees is kicked while Michael Myers is asleep.

INTO JAPANESE

マイケル・マイヤーズが眠っている間にジェイソン・ボーヒーズが蹴られます。

BACK INTO ENGLISH

Jason Voorhees is kicked while Michael Myers is asleep.