YOU SAID:
jasmine is dead and skiving from school, the skiving officer will go and digg up her grave to take her to school
INTO JAPANESE
ジャスミンは死んでいると、学校からスカイビング漉きの役員になると学校に彼女を取る彼女の墓を digg
BACK INTO ENGLISH
Jasmine is dead and become officers made skiving from schools and school to take her to her grave with digg
INTO JAPANESE
ジャスミンは死んでいる、役員には就任した学校や学校からスカイビング ディグで彼女の墓に彼女を取る
BACK INTO ENGLISH
Jasmine from the appointed officers dead, and schools take her to her grave on skiving Digg
INTO JAPANESE
死んだの役員に就任し学校からジャスミンは漉き Digg の彼女の墓に彼女を取る
BACK INTO ENGLISH
Jasmine is made from the school and appointed as an officer of the dead, her taking Digg her grave
INTO JAPANESE
ジャスミンは学校から作られ、Digg に彼女の墓を取って彼女を死者の役員として任命
BACK INTO ENGLISH
Jasmine is made from the school and the tomb of her taking Digg, appointed her as an officer of the dead
INTO JAPANESE
ジャスミンは学校と彼女の墓から作られた死者の責任者として彼女を任命、Digg を取って
BACK INTO ENGLISH
Jasmine is appointed her as responsible for deaths from school and her Tomb made the Digg
INTO JAPANESE
ジャスミンは学校と Digg を作った彼女の墓からの死の責任者として彼女を任命しました。
BACK INTO ENGLISH
Jasmine has appointed her as head of the dead from the grave of her school and Digg made.
INTO JAPANESE
ジャスミンは彼女が彼女の学校の Digg した墓から死者の頭に就任します。
BACK INTO ENGLISH
Jasmine became head of the dead from the grave have dugg her school that she.
INTO JAPANESE
ジャスミンの頭になった墓から死んだ彼女の学校 dugg している彼女。
BACK INTO ENGLISH
She has dugg school her dead from the grave became head of jasmine.
INTO JAPANESE
彼女が dugg 学校彼女の死者が墓からジャスミンの頭になった。
BACK INTO ENGLISH
She dugg school became the head of the Jasmine from the grave of her dead.
INTO JAPANESE
彼女は学校を dugg 彼女の死者の墓からジャスミンの頭となった。
BACK INTO ENGLISH
Her school dugg became head of Jasmine from the tomb of her dead.
INTO JAPANESE
彼女の学校の dugg ジャスミンの彼女の死者の墓の頭になった。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead she dugg Jasmine for her school's head.
INTO JAPANESE
死者の墓に彼女 dugg ジャスミン彼女の学校の頭部。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he she dugg Jasmine heads for her school.
INTO JAPANESE
死者の墓で彼彼女 dugg ジャスミンは彼女の学校のヘッドします。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he she dugg Jasmine heads for her school.
INTO JAPANESE
死者の墓で彼彼彼女 dugg ジャスミンは彼女の学校のヘッドします。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he he she dugg Jasmine heads for her school.
INTO JAPANESE
死者の墓で彼彼彼彼女 dugg ジャスミンは彼女の学校のヘッドします。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he he he she dugg Jasmine heads for her school.
INTO JAPANESE
死者の墓で彼彼彼彼彼女 dugg ジャスミンは彼女の学校のヘッドします。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he he he he she dugg Jasmine heads for her school.
INTO JAPANESE
死者の墓で彼彼彼彼彼彼女 dugg ジャスミンは彼女の学校のヘッドします。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he he he he she dugg Jasmine head of her school.
INTO JAPANESE
死者の墓の中で彼は彼は彼は彼は彼女の学校のジャスミンヘッドをdugg dugg。
BACK INTO ENGLISH
In the tomb of the dead he he dugg he dugg he jasmin head of her school.
INTO JAPANESE
死んだ彼の墓の中で彼は彼が彼女の学校のジャスミン頭を鍛えた。
BACK INTO ENGLISH
In his dead grave he built up his jasmine head in her school.
INTO JAPANESE
彼の死んだ墓で彼は彼女の学校にジャスミンの頭を築いた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium