YOU SAID:

Jasmine has glasses and she thinks that she is ugly and she thinks that nobody loves her

INTO JAPANESE

ジャスミンは眼鏡をかけていて、醜いと思っていて、誰も彼女を愛していないと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine is wearing glasses, thinks ugly, and thinks no one loves her.

INTO JAPANESE

ジャスミンは眼鏡をかけていて、醜いと思い、誰も彼女を愛していないと思っています。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine wears glasses, thinks ugly, and thinks no one loves her.

INTO JAPANESE

ジャスミンは眼鏡をかけ、醜く考え、誰も彼女を愛していないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Jasmine wears glasses, thinks ugly, and I don't think anyone loves her.

INTO JAPANESE

ジャスミンは眼鏡をかけていて醜いと思います、そして私は誰も彼女を愛していないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Jasmine is ugly with glasses, and I don't think anyone loves her.

INTO JAPANESE

ジャスミンはめがねで醜いと思いますし、誰も彼女を愛していないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Jasmine is ugly with glasses and I don't think anyone loves her.

INTO JAPANESE

ジャスミンはめがねで醜いと思いますし、誰も彼女を愛していないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Jasmine is ugly with glasses and I don't think anyone loves her.