YOU SAID:
Jarrod has a dog named Joey. Jarrod is not cool. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod has a tree fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、という名前の犬ジョーイです。ジャロッドはクールではないです。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは木の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, is a dog named Joey. Jarrod's cool, is not. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、犬の名前が Joey と述べた。ジャロッドのクールではありません。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは、木製の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, Joey the dog's name. Jarrod isn't cool. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、ジョーイの犬の名前を言った。ジャロッドはクールではないです。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは、木製の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, Joey's dog's name. Jarrod's cool, is not. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、ジョーイの犬の名前を言った。ジャロッドのクールではありません。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは、木製の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, Joey's dog's name. Jarrod isn't cool. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、ジョーイの犬の名前を言った。ジャロッドはクールではないです。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは、木製の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, Joey's dog's name. Jarrod's cool, is not. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
INTO JAPANESE
ジャロッドは、ジョーイの犬の名前を言った。ジャロッドのクールではありません。ジャロッドは魚です。ジャロッドは、大きな家に住んでいます。ジャロッドは、木製の砦です。
BACK INTO ENGLISH
Jarrod said, Joey's dog's name. Jarrod isn't cool. Jarrod is a fish. Jarrod lives in a big house. Jarrod is a wooden Fort.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium